1
00:00:00,104 --> 00:00:02,504
2x23 - بطل الفرصة الثانية
2
00:00:02,505 --> 00:00:05,340
لدي أنت الآن.
3
00:00:05,342 --> 00:00:08,143
يموت، بيتر باركر.
يموت!
4
00:00:08,145 --> 00:00:09,578
أعطني النرد!
5
00:00:09,580 --> 00:00:12,547
أنت حقا تأخذ ألعاب الطاولة
على محمل الجد، هاه، السيد أوزبورن؟
6
00:00:14,217 --> 00:00:16,869
أنا أعرف ما أنت
أفكر، "ماذا أفعل
7
00:00:16,870 --> 00:00:19,521
التسكع مع نورمان
أوزبورن، المعروف أيضًا باسم العفريت؟"
8
00:00:19,523 --> 00:00:22,390
الجواب: أنا على سر
مهمة نيك فيوري.
9
00:00:22,392 --> 00:00:24,606
[فيوري] نورمان أوزبورن
من المفترض أنه تم علاجه
10
00:00:24,641 --> 00:00:26,225
من مشكلة العفريت الخاصة به.
11
00:00:26,260 --> 00:00:29,264
لكن أريدك أن تتأكد
أنها سوف تلتصق.
12
00:00:33,836 --> 00:00:35,303
[زئير]
13
00:00:35,305 --> 00:00:39,207
لا.
لقد فقدت كل ما عندي من دولارات Fin Fang Foom.
14
00:00:39,209 --> 00:00:41,743
- أنا خارج.
- آه، هيا يا أبي.
15
00:00:41,745 --> 00:00:43,745
من الأفضل أن تتدربا،
لأنه في المرة القادمة،
16
00:00:43,747 --> 00:00:45,881
أنا آخذك إلى الأسفل.
17
00:00:45,883 --> 00:00:49,317
لدي بعض الأشياء للقيام بها
رعاية في المختبر.
18
00:00:49,319 --> 00:00:52,220
- أراكم يا أولاد لاحقًا.
- اه، هل تعلم ماذا يا هاري؟
19
00:00:52,222 --> 00:00:54,523
لقد تذكرت للتو أنني من المفترض
للقاء عمتي قد في بلدها
20
00:00:54,525 --> 00:00:59,427
دروس الطبخ اليوغا مكرم.
وداعا.
21
00:00:59,429 --> 00:01:01,830
[تنهد]
22
00:01:05,501 --> 00:01:09,237
حسنًا يا نورمان.
ما الذي تنوي فعله حقًا؟
23
00:01:09,239 --> 00:01:10,772
الرجل الحديدي؟
24
00:01:12,842 --> 00:01:16,178
[الرجل العنكبوت] هل هذا الرجل الحديدي؟
25
00:01:18,948 --> 00:01:21,917
[صفير]
26
00:01:21,919 --> 00:01:25,487
أيرون أوزبورن؟
هذا معقد.
27
00:01:26,888 --> 00:01:29,848
المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~
28
00:01:40,436 --> 00:01:43,738
يبدو وكأنه شخص ما كان
مداهمة خزانة المنتقمون.
29
00:01:43,740 --> 00:01:47,742
لا ينبغي أن تكون في مكان ما
القيام بأشياء عنكبوتية؟
30
00:01:47,744 --> 00:01:50,912
حسنًا، هذا يعتمد على ما يبدو لي
قد تحتاج إلى القيام بها هنا.
31
00:01:50,914 --> 00:01:53,281
ماذا تفعل يا نورمان؟
32
00:01:53,283 --> 00:01:55,450
اتصل بي أيرون باتريوت،
33
00:01:55,452 --> 00:01:59,621
وأنا أفعل شيئا أنا
كان ينبغي أن تفعل منذ وقت طويل!
34
00:02:01,757 --> 00:02:03,592
[السعال] هذا ليس جيدًا.
35
00:02:03,593 --> 00:02:06,827
هذا أمر سيء، أليس كذلك؟
اسمحوا لي أن التحقق من الرياضيات.
36
00:02:07,128 --> 00:02:10,966
أوزبورن بالإضافة إلى الرجل الحديدي
بالإضافة إلى كابتن أمريكا
37
00:02:10,968 --> 00:02:12,867
يساوي آيرون باتريوت؟
38
00:02:12,869 --> 00:02:13,969
[نعيق القرد]
39
00:02:15,238 --> 00:02:18,057
كيف يمكن أن يحصل هذا على أي شخص غريب؟
يقول مائة دولار
40
00:02:18,058 --> 00:02:20,675
العلاج لم يأخذ
ويعود "نورم" إلى حيله القديمة.
41
00:02:20,677 --> 00:02:23,745
هذه المرة فقط هو يقضم
الرجل الحديدي وكابتن أمريكا.
42
00:02:28,551 --> 00:02:31,319
[الرجل العنكبوت] وهو يعلق
حتى مع الأربعة المخيفين.
43
00:02:32,822 --> 00:02:35,490
صنع من الناحية الفنية
إنه الخمسة المخيفون.
44
00:02:35,492 --> 00:02:38,426
إذًا، كيف نفعل هذا بالضبط؟
45
00:02:38,428 --> 00:02:42,364
هل يجب أن أقول لك أن تستسلم؟
أم أنها مجرد واضحة؟
46
00:02:42,366 --> 00:02:45,267
يستسلم؟
تم استدعاؤنا.
47
00:02:45,269 --> 00:02:46,935
من أنت؟
ماذا يحدث هنا؟
48
00:02:46,937 --> 00:02:49,571
إنها مجموعة.
[يصرخ]
49
00:02:49,573 --> 00:02:52,474
على ما يبدو، وليس واضحا.
50
00:02:52,476 --> 00:02:54,776
[الهمهمات]
51
00:02:54,778 --> 00:02:55,777
[آهات]
52
00:02:55,779 --> 00:02:58,813
هو... نورمان... جيد؟
53
00:03:00,016 --> 00:03:03,385
فشلت توندرا في
الجزء الأول من الامتحان.
54
00:03:03,387 --> 00:03:06,288
هل هناك فرصة أيها السادة أن تفعلوا ما هو أفضل؟
55
00:03:06,290 --> 00:03:08,757
فقط جرب ذلك، أيها الصرصور الحديدي.
56
00:03:08,759 --> 00:03:09,991
[يصرخ]
57
00:03:13,362 --> 00:03:14,462
[الهمهمات]
58
00:03:17,300 --> 00:03:19,534
آسف، أكره الانفصال
هذا l.A.R.P. جلسة,
59
00:03:19,536 --> 00:03:21,703
ولكن حتى أستطيع أن الرقم
للخروج مما يحدث هنا،
60
00:03:21,705 --> 00:03:23,438
اعتبر هذا الحزب متبرزًا.
61
00:03:23,440 --> 00:03:26,808
الرجل العنكبوت؟
لقد تعرضنا للخيانة!
62
00:03:26,810 --> 00:03:30,412
- نحن لسنا عالقين معه.
- ماذا يحدث أوزبورن؟
63
00:03:30,414 --> 00:03:33,715
أسمع كلمات مثل
"خيانة" و"إعداد".
64
00:03:33,717 --> 00:03:35,050
[يصرخ]
65
00:03:36,619 --> 00:03:38,553
[الهمهمات]
66
00:03:38,555 --> 00:03:40,355
ليس الآن!
67
00:03:44,727 --> 00:03:47,095
نورمان، هل تعرف حتى
كيفية محاربة هؤلاء الرجال؟
68
00:03:47,097 --> 00:03:49,898
كلاو سليم.
الساحر هو من هواة التكنولوجيا.
69
00:03:49,900 --> 00:03:53,702
Trapster يبصق الغراء ،
وثندرا خلفك مباشرة.
70
00:03:53,704 --> 00:03:54,736
هذه ليست قوة.
71
00:03:54,738 --> 00:03:55,770
[سلالات]
72
00:03:55,772 --> 00:03:57,939
[الهمهمات]
73
00:03:57,941 --> 00:03:59,874
أنا لا أعرف من أنت،
74
00:03:59,876 --> 00:04:02,844
ولكنك على وشك الحصول على صوت الضرب.
75
00:04:02,846 --> 00:04:05,847
الاسم باتريوت.
باتريوت الحديد.
76
00:04:05,849 --> 00:04:08,983
حاولت اختيار ذكرى لا تنسى
الاسم والألوان الزاهية.
77
00:04:08,985 --> 00:04:12,354
ربما هؤلاء سوف هؤلاء
سوف تترك انطباعا.
78
00:04:14,857 --> 00:04:16,624
[سلالات]
79
00:04:17,126 --> 00:04:18,560
T-الوقت خارج!
80
00:04:18,562 --> 00:04:19,694
قف!
81
00:04:19,696 --> 00:04:21,429
لا تهتم.
82
00:04:22,865 --> 00:04:24,032
[أزيز الكمبيوتر]
83
00:04:24,034 --> 00:04:25,367
[octobot] تحديد الهوية.
84
00:04:25,369 --> 00:04:27,469
مقاتل غير معروف.
85
00:04:27,471 --> 00:04:30,805
<ط> الاسم هو باتريوت.
باتريوت الحديد.
86
00:04:30,807 --> 00:04:33,875
[octobot] تم التعرف على المقاتل.
نورمان أوزبورن.
87
00:04:39,749 --> 00:04:44,386
<ط> قف! من سيفعل
دفع ثمن كل هذا الضرر؟
88
00:04:44,388 --> 00:04:45,887
أنا لا أكسب المال من خلال القيام بذلك!
89
00:04:45,889 --> 00:04:48,523
أنا... سأمرض.
90
00:04:48,525 --> 00:04:49,824
[سلالات]
91
00:04:49,826 --> 00:04:53,661
هل تعرف ما الذي يجعلني مريضا؟
تصميم المنتج رديء.
92
00:04:53,663 --> 00:04:56,965
التكنولوجيا الخاصة بك مثيرة للضحك، معالج.
93
00:04:56,967 --> 00:04:58,032
[الهمهمات]
94
00:04:58,034 --> 00:05:00,568
هل سمعت يومًا عن إلهاء؟
95
00:05:00,570 --> 00:05:02,036
[الهمهمات]
96
00:05:02,038 --> 00:05:03,638
ضع علامة، ضع علامة.
97
00:05:05,741 --> 00:05:06,941
[الهمهمات]
98
00:05:06,943 --> 00:05:08,176
آه!
99
00:05:11,447 --> 00:05:12,947
[يصرخ]
100
00:05:12,949 --> 00:05:15,617
هذا سوف يعلمك أن تعبث معي
101
00:05:15,619 --> 00:05:19,120
<ط>الرجل العنكبوت.
أنا... أنا بحاجة لمساعدتكم.
102
00:05:20,589 --> 00:05:21,990
[سلالات]
103
00:05:21,992 --> 00:05:24,159
أوزبورن! هل أنت بخير؟
104
00:05:24,161 --> 00:05:29,497
قام Trapster بتقصير المولد الخاص بي.
استنزاف الطاقة.
105
00:05:29,499 --> 00:05:33,735
احصل على المولد الاحتياطي الخاص بي
الآن أو لا الأكسجين.
106
00:05:33,737 --> 00:05:36,504
إذا نفدت البطاريات الخاصة بك لا تستطيع التنفس؟
107
00:05:36,506 --> 00:05:39,874
تحدث عن عيب في التصميم.
أستطيع أن أخرجك من هذا.
108
00:05:39,876 --> 00:05:44,012
لا وقت. سوف صدهم.
أنا بحاجة إلى هذا المولد.
109
00:05:44,014 --> 00:05:47,482
- ولكن، أنت لست بطلا خارقا.
- أنا الآن.
110
00:05:51,754 --> 00:05:54,122
تبحث عني؟
111
00:05:55,758 --> 00:05:56,825
[سلالات]
112
00:06:06,769 --> 00:06:07,836
[يصرخ]
113
00:06:11,774 --> 00:06:14,642
قف، انتظر. ماذا عن
الدراما كلها لا الأكسجين؟
114
00:06:14,644 --> 00:06:18,813
- انتظر. لقد استخدمتني كطعم!
- لا، لقد كانت استراتيجية.
115
00:06:18,815 --> 00:06:22,016
أنا فقط لا أريد أن أضيع
الوقت يشرح لك.
116
00:06:23,052 --> 00:06:26,721
وهذه هي الطريقة
سنهزم الأربعة المخيفين.
117
00:06:28,533 --> 00:06:30,581
[تدحرج كرة البولينج]
118
00:06:31,026 --> 00:06:32,126
نورمان!
119
00:06:38,067 --> 00:06:43,171
قلت اتصل بي آيرون باتريوت.
هناك بطل جديد في المدينة.
120
00:06:43,173 --> 00:06:44,772
[سلالات]
121
00:06:44,774 --> 00:06:46,941
ليس إذا لم تنزل، الآن!
122
00:06:46,943 --> 00:06:49,944
[كلاهما الناخر]
123
00:06:54,049 --> 00:06:56,251
[آهات]
124
00:06:56,253 --> 00:07:00,255
أتمنى ألا تمانع أيها الرجل العنكبوت؟
لقد اعتنيت بهؤلاء الحمقى.
125
00:07:00,257 --> 00:07:03,157
هل لديك قلم أو شيء من هذا؟
أود أن أترك ملاحظة.
126
00:07:03,159 --> 00:07:06,895
اه، مهلة.
أنا مرتبك قليلا هنا.
127
00:07:06,897 --> 00:07:10,999
منذ وقت ليس ببعيد كنت كذلك
أحد هؤلاء الحمقى، أوزبورن.
128
00:07:11,001 --> 00:07:13,034
فقط لأنك
هز بعض الدروع الحلوة
129
00:07:13,036 --> 00:07:15,236
والتمثيل كل البطل لا
احصل لك على هوية سرية.
130
00:07:15,238 --> 00:07:17,605
هل تعتقد أن درعي حلو؟
131
00:07:17,607 --> 00:07:20,575
ليس بالضبط الصفة
سأستخدمه، لكن شكرًا لك.
132
00:07:20,577 --> 00:07:23,177
وهذا ليس عملاً.
هذا هو المستقبل.
133
00:07:23,179 --> 00:07:27,282
أنا الوطني الحديدي الآن.
بطل.
134
00:07:27,284 --> 00:07:29,151
اسمحوا لي أن أرد.
135
00:07:29,152 --> 00:07:32,654
لقد استخدمتني كطعم.
هذا ليس بطوليا.
136
00:07:32,656 --> 00:07:34,155
ليس من الضروري أن أجيب
لك أيها الرجل العنكبوت
137
00:07:34,157 --> 00:07:37,091
أو سادة SHIELD الخاص بك.
138
00:07:37,093 --> 00:07:40,695
في الواقع،
أعتقد أنك تفعل ذلك، غول.
139
00:07:40,697 --> 00:07:43,231
لا تدعوني بذلك!
140
00:07:43,233 --> 00:07:47,869
ليس لديك فكرة من أنا أو
ما أنا قادر على فعله يا سبايدر مان
141
00:07:49,705 --> 00:07:52,206
على العكس من ذلك، أيها الملياردير.
142
00:07:52,208 --> 00:07:54,576
أعلم تمامًا ما أنت قادر عليه.
143
00:07:54,578 --> 00:08:00,682
لقد دربك Fury جيدًا
تبني وجهة نظره القصيرة النظر.
144
00:08:00,684 --> 00:08:04,185
لكنه يخشى أن أفعل ذلك
وظيفته أفضل مما يفعل.
145
00:08:04,187 --> 00:08:07,956
أنا لست عدوك
الرجل العنكبوت، ليس بعد الآن.
146
00:08:07,958 --> 00:08:10,224
لقد شفيت.
ألم ترى ما فعلته للتو؟
147
00:08:10,226 --> 00:08:14,095
- ماذا فعلنا معا؟
- اخفض الطاقة ودعنا نتحدث
148
00:08:14,097 --> 00:08:16,030
حتى تتمكن من إثبات ذلك
أنت لست خطيرا.
149
00:08:16,032 --> 00:08:18,800
لست بحاجة لإثبات أي شيء لك.
150
00:08:20,669 --> 00:08:24,305
فيوري وشيلد غير مقتنعين
من تحولك إلى صفحة جديدة.
151
00:08:24,307 --> 00:08:27,709
أحاول أن أفعل شيئًا جيدًا هنا!
152
00:08:29,745 --> 00:08:31,913
انظر، هذا نوع من وجهة نظري، أوزبورن.
153
00:08:31,915 --> 00:08:34,782
<ط> لا أحد من أصدقائي الطيبين الآخرين
أطلقوا المتفجرات علي.
154
00:08:38,320 --> 00:08:40,288
صاروخ يبحث عن الحرارة
بأي اسم آخر
155
00:08:40,290 --> 00:08:42,991
لا تزال قنبلة اليقطين، عفريت.
156
00:08:42,993 --> 00:08:44,659
[سلالات]
157
00:08:44,661 --> 00:08:49,130
- لا! أنا لست عفريت!
- إذا كنت تقول ذلك.
158
00:08:49,132 --> 00:08:52,233
مهلا، هل سمعت واحد
عن حزام الصدمة الجديد الخاص بي؟
159
00:08:52,235 --> 00:08:55,903
بدلتي معزولة عن
الهجوم بالشحنات الكهربائية.
160
00:08:55,905 --> 00:08:59,307
بالتأكيد، ولكن مثلنا
أنواع العلوم كلها تعرف،
161
00:08:59,309 --> 00:09:01,376
الكهرباء تولد الحرارة.
162
00:09:01,378 --> 00:09:03,244
[صفارة الإنذار]
163
00:09:03,246 --> 00:09:05,346
[يصرخ]
164
00:09:05,348 --> 00:09:07,649
صحيح، بق الفراش
الإصابة مشكلة،
165
00:09:07,651 --> 00:09:10,685
<ط>ولكن علة نيويورك الحقيقية
المشكلة هي سبايدر مان.
166
00:09:10,687 --> 00:09:12,987
[الهمهمات]
167
00:09:12,989 --> 00:09:14,656
[شهقات الجمهور]
168
00:09:14,658 --> 00:09:17,659
لا يهمني ما تسمونه
نفسك، أنا آخذك.
169
00:09:17,661 --> 00:09:19,360
[آهات معدنية]
170
00:09:22,398 --> 00:09:23,831
[ذعر الجماهير]
171
00:09:23,833 --> 00:09:26,901
أوصلهم إلى بر الأمان.
سأحتفظ بها لأطول فترة ممكنة.
172
00:09:28,370 --> 00:09:31,239
أيها الناس، انتهى العرض!
اخرج من أقرب مخرج لك.
173
00:09:31,241 --> 00:09:32,707
كما هو الحال في أي مكان عدا هنا.
174
00:09:32,709 --> 00:09:34,208
[الذعر]
175
00:09:34,210 --> 00:09:37,045
[سلالات]
176
00:09:37,047 --> 00:09:39,347
إذن، كيف تحب نيويورك؟
177
00:09:41,383 --> 00:09:43,151
نورمان!
178
00:09:43,153 --> 00:09:45,987
[صراخ معدني]
هل أنت حقيقي؟
179
00:09:45,989 --> 00:09:48,690
هل هذا حقا
نورمان أوزبورن الجديد؟
180
00:09:48,692 --> 00:09:53,261
لا،
هذا هو باتريوت الحديد الجديد!
181
00:09:53,263 --> 00:09:57,331
التخلي عنه من أجل اللون الأحمر،
أبيض وحقيقي، أيرون باتريوت!
182
00:09:57,333 --> 00:10:00,101
<ط> مجرد إلقاء نظرة عليه، له
الزي يقول كل شيء،
183
00:10:00,103 --> 00:10:02,270
بطل 100%.
184
00:10:02,272 --> 00:10:06,307
طريقة أفضل من الموضة
الرجل العنكبوت المجرم!
185
00:10:06,309 --> 00:10:09,611
حسنا، لذلك دعونا فقط
أقول من أجل الحجج
186
00:10:09,612 --> 00:10:12,914
لقد شفيت.
لماذا يركض مثل هذا؟
187
00:10:12,916 --> 00:10:15,049
هل تحاول الاصلاح
صورتك في الصحافة؟
188
00:10:15,051 --> 00:10:16,451
لأنه إذا نجح،
اسمحوا لي أن أعرف كيف...
189
00:10:16,453 --> 00:10:17,719
[تنهدات]
190
00:10:17,721 --> 00:10:21,823
في حياتي الماضية فعلت الكثير
أشياء مروعة سبايدر مان.
191
00:10:21,825 --> 00:10:26,327
لقد كنت مسؤولاً عن أوكتافيوس
توظيف الأربعة المخيفين,
192
00:10:26,329 --> 00:10:29,363
يراقب كما هو
أطلق العنان لهم على نيويورك
193
00:10:29,365 --> 00:10:34,135
- وحتى مدرسة ابني.
- أتذكر.
194
00:10:34,137 --> 00:10:36,738
لقد كانت بطاطس مهروسة
والجيلاتين داي دا اه،
195
00:10:36,740 --> 00:10:39,340
قرأت على سكويتر.
لقد دمرت ساعة الغداء للجميع.
196
00:10:39,342 --> 00:10:43,277
إخراج الأربعة المخيفين
هي مجرد بداية للتعويض.
197
00:10:43,279 --> 00:10:44,779
اعتقدت أنهم كانوا مجانين
198
00:10:44,781 --> 00:10:46,180
لأنك استخدمتها
كطعم لشيء ما.
199
00:10:46,182 --> 00:10:48,850
لن تدع ذلك يذهب، أليس كذلك؟
200
00:10:48,852 --> 00:10:52,320
أنا أبذل قصارى جهدي
وأنا لا ألعب بشكل جيد مع الآخرين.
201
00:10:52,322 --> 00:10:54,522
أنا فقط...
أريد أن أكون رجلا أفضل.
202
00:10:54,524 --> 00:10:57,291
أب أفضل لابني هاري.
203
00:11:02,531 --> 00:11:04,532
لا أستطيع إلا أن أتذكر
يتم القبض عليه عاجزًا عن الكلام
204
00:11:04,534 --> 00:11:06,067
مرة واحدة في حياتي.
205
00:11:06,069 --> 00:11:10,238
لقد ذهب الجميع؟
أنت وعد.
206
00:11:10,240 --> 00:11:12,373
ليس هناك ما تخجل منه.
207
00:11:12,375 --> 00:11:16,077
أنت تفعل لي معروفا كبيرا.
الآن، جرب القبعة.
208
00:11:16,079 --> 00:11:18,012
آه!
[صرخ سام]
209
00:11:18,014 --> 00:11:19,347
[يرتجف]
210
00:11:21,550 --> 00:11:23,251
حسنًا، هذا يجعل الرقم اثنين كبيرًا.
211
00:11:25,420 --> 00:11:26,854
انتظر، لقد خرج ذلك بشكل خاطئ.
212
00:11:29,458 --> 00:11:31,125
<ط>انتظر! انتظرونا!
213
00:11:31,127 --> 00:11:33,094
[كلا بانت]
214
00:11:33,096 --> 00:11:37,298
أعتقد أن المشي لن يكون بهذا السوء.
215
00:11:37,300 --> 00:11:39,567
[تصادم الرعد]
216
00:11:39,569 --> 00:11:42,403
اه. كلاسيكي.
217
00:11:42,405 --> 00:11:44,705
[كلا بانت]
218
00:11:48,310 --> 00:11:51,579
يمكنكم أيها السادة الاستفادة من الرحلة.
219
00:11:51,581 --> 00:11:55,183
[أوزبورن] إذن، أنت تعيش فيها
كوينز، أليس كذلك يا بيتر؟ سائق...
220
00:11:55,185 --> 00:11:57,585
لا، لا بأس، الليلة أنا
كان سيقوم بتدريس هاري في...
221
00:11:57,587 --> 00:12:01,856
هاري يحتاج إلى مدرس؟
أي فئة؟
222
00:12:01,858 --> 00:12:05,459
اه في كل منهم؟
223
00:12:07,429 --> 00:12:11,265
أنا آسف لأنني لم أكن موجودا
لمساعدتك في واجباتك المنزلية.
224
00:12:11,267 --> 00:12:14,235
أعدك أن أكون هناك
بالنسبة لك من الآن فصاعدا.
225
00:12:14,237 --> 00:12:19,473
حقًا؟ ذلك...
نعم، أود ذلك يا أبي.
226
00:12:24,479 --> 00:12:27,181
هل أنا فقط أم والدك...
227
00:12:27,183 --> 00:12:29,217
أنا أعلم. إنه مثله
شخص جديد تماما.
228
00:12:29,219 --> 00:12:31,252
لا أعرف ماذا حدث،
229
00:12:31,254 --> 00:12:33,321
ولكن أعتقد أن الجميع يستحق
فرصة ثانية، أليس كذلك؟
230
00:12:33,323 --> 00:12:36,490
الجميع؟
بما في ذلك الرجل العنكبوت؟
231
00:12:36,492 --> 00:12:38,492
دعونا لا نصاب بالجنون.
232
00:12:38,494 --> 00:12:42,363
الرجل العنكبوت مهووس الذي دمر
كل جزء من حياتي كلها.
233
00:12:42,365 --> 00:12:43,531
قلت الجميع.
234
00:12:43,533 --> 00:12:44,966
[تنهدات]
235
00:12:44,968 --> 00:12:46,567
أعتقد أن الأمر ليس مستحيلاً
236
00:12:46,569 --> 00:12:48,502
أن الرجل العنكبوت سوف
الحصول على فرصة ثانية.
237
00:12:48,504 --> 00:12:50,338
ولكن، لماذا تهتم؟
238
00:12:56,478 --> 00:13:00,481
- لماذا تهتم؟
- أعلم أن هذا سيبدو جنونًا، لكن،
239
00:13:00,483 --> 00:13:02,450
يجب أن يحصل الجميع على فرصة ثانية.
240
00:13:02,452 --> 00:13:04,452
أعتقد حقا أن نورمان
تحاول التغيير.
241
00:13:04,454 --> 00:13:06,420
لا أعلم ما الذي أزعجني أكثر
242
00:13:06,422 --> 00:13:09,323
أوزبورن يطير حول مانهاتن
في دروع الحرب غير المصرح بها،
243
00:13:09,325 --> 00:13:11,492
أو أنك لا تستطيع أن تكون
ازعجت لإحضاره.
244
00:13:12,695 --> 00:13:15,363
الجامبوترون، الأربعة المخيفون،
245
00:13:15,365 --> 00:13:18,299
يستغلني كطعم...
حسنا، اه، ليس هذا الجزء.
246
00:13:18,301 --> 00:13:20,334
كلهم علامات أنه
التغيير نحو الأفضل،
247
00:13:20,336 --> 00:13:22,069
يمكنك الحصول على الانجراف الخاص بي.
248
00:13:22,071 --> 00:13:25,039
الشيء الوحيد الذي أراه ينجرف
هل أنت خارج مهمتك.
249
00:13:25,041 --> 00:13:26,407
[تنهدات]
250
00:13:26,409 --> 00:13:29,443
أوزبورن خطير
ويجب إحضاره.
251
00:13:29,445 --> 00:13:32,546
نيك، إذا حشدناه الآن،
من يعرف ماذا سيفعل.
252
00:13:32,548 --> 00:13:35,016
هو وهاري في
مكان جيد حقيقي و...
253
00:13:35,018 --> 00:13:36,417
فقط افعلها.
254
00:13:45,427 --> 00:13:50,965
- لا تزال تتجسس علي؟
- أوزبورن، يجب أن نتحدث.
255
00:13:50,967 --> 00:13:54,268
ليس الآن. لقد كان شخص ما
فحص أنظمة الأمان الخاصة بي.
256
00:13:54,270 --> 00:13:57,538
إذا كان هو من أعتقد أنه هو،
لا بد لي من إيقافه.
257
00:13:57,540 --> 00:13:59,240
تريد المساعدة؟
258
00:13:59,242 --> 00:14:04,278
همم. أعداء سابقون
القتال جنبا إلى جنب.
259
00:14:04,280 --> 00:14:07,715
- واو، أعتقد أننا يمكن أن...
- ابق في مهمتك، يا رئيس الويب!
260
00:14:08,984 --> 00:14:11,152
[تنهدات]
261
00:14:11,154 --> 00:14:13,721
أنظر، فيوري يريد...
262
00:14:13,723 --> 00:14:16,057
لا يصر...
أنه يتحدث معك.
263
00:14:16,059 --> 00:14:20,261
أعرف أنك لن تذهب، لذا
دع القتال يبدأ.
264
00:14:20,263 --> 00:14:24,498
أنت على حق.
دعونا ننتهي من هذا.
265
00:14:24,500 --> 00:14:27,301
- اعذرني؟
- لدي الكثير من التعديلات لأقوم بها،
266
00:14:27,303 --> 00:14:29,437
وقد يكون Fury هو التالي أيضًا.
267
00:14:29,439 --> 00:14:31,405
اه.
268
00:14:31,407 --> 00:14:34,275
عاجز عن الكلام للمرة الثالثة.
أعتقد أن الأمر يمكن أن يكون بهذه السهولة.
269
00:14:34,277 --> 00:14:36,277
[Doc Ock] ليس بهذه السرعة.
270
00:14:38,613 --> 00:14:42,717
أنا أول واحد لك
سوف يكفر أوزبورن.
271
00:14:42,719 --> 00:14:45,519
وستفعل ذلك بحياتك.
272
00:14:45,521 --> 00:14:48,522
حسنا، الكثير من أجل "بهذه السهولة؟"
273
00:14:54,139 --> 00:14:56,373
دكتور أوك لديه جيش عنكبوت خارق، الآن؟
274
00:14:56,375 --> 00:15:00,344
- هل تعلم هذا؟
- لا أنا...أنا...
275
00:15:00,346 --> 00:15:02,113
صحيح، هل يمكننا أن ننسى كل شيء
276
00:15:02,115 --> 00:15:03,614
"أنا متضارب، وليس
متأكد إذا كان بإمكاني الوثوق بك"
277
00:15:03,616 --> 00:15:05,783
قليلا لبضع دقائق في حين
نحاول ألا نقتل؟
278
00:15:05,785 --> 00:15:08,385
نعم، أعتقد أن ذلك سيكون من الحكمة.
279
00:15:08,387 --> 00:15:10,454
[هسهسة الجندي العنكبوت]
280
00:15:12,524 --> 00:15:13,691
[زئير الجندي العنكبوت]
281
00:15:13,693 --> 00:15:15,593
[سلالات]
282
00:15:19,164 --> 00:15:20,231
اه!
283
00:15:28,540 --> 00:15:29,874
عمل عظيم!
284
00:15:29,876 --> 00:15:31,909
أنت تحبطهم
في ارتكاب الأخطاء.
285
00:15:31,911 --> 00:15:33,544
هل هذا جزء من أسلوبك؟
286
00:15:33,546 --> 00:15:35,913
من الأسهل أن أقول نعم، آي بي.
287
00:15:35,915 --> 00:15:38,215
انتظر، هذا لم يخرج بشكل صحيح أيضًا.
288
00:15:39,484 --> 00:15:40,818
ماذا؟
289
00:15:40,820 --> 00:15:42,553
[هسهسة الجندي العنكبوت]
290
00:15:47,359 --> 00:15:48,759
[زئير الجندي العنكبوت]
291
00:15:48,761 --> 00:15:51,395
هذا يبدو كذلك
السامة أن تكون جيدة.
292
00:16:02,307 --> 00:16:04,308
إنهم يتكيفون مع هجماتي!
293
00:16:04,310 --> 00:16:06,844
[الهمهمات]
294
00:16:06,846 --> 00:16:09,480
هذا مثل القتال
جيش من الأربطة المطاطية.
295
00:16:09,482 --> 00:16:11,448
لقد نفدت الطاقة.
296
00:16:11,450 --> 00:16:13,450
هل تطلب مني أن أكون طعمًا مرة أخرى؟
297
00:16:13,452 --> 00:16:16,554
لأنني لم أتعرض للعض من قبل
العنكبوت المشع أمس.
298
00:16:16,556 --> 00:16:18,522
[هسهسة كهربائية]
299
00:16:18,524 --> 00:16:20,558
لا، أنا جاد!
300
00:16:20,560 --> 00:16:24,195
[صفارة الإنذار]
301
00:16:24,197 --> 00:16:25,563
[الهمهمات]
302
00:16:27,499 --> 00:16:29,600
[سلالات]
303
00:16:30,435 --> 00:16:31,902
مختبري الآن!
304
00:16:33,438 --> 00:16:35,839
[الهمهمات]
305
00:16:37,576 --> 00:16:41,579
خلية طاقة البلاديوم.
لدي كل ما أحتاجه هنا.
306
00:16:42,747 --> 00:16:46,490
العودة على الانترنت.
الآن، دعونا ننهي أوكتافيوس قبل...
307
00:16:48,420 --> 00:16:49,687
جنودي العنكبوت
308
00:16:49,689 --> 00:16:51,755
هي مزيج من الطائرات بدون طيار الشبيهة بالسم
309
00:16:51,757 --> 00:16:54,692
مدمج مع تقنية درع أوزبورن.
310
00:16:54,694 --> 00:16:56,594
أفضل ما في العالمين.
311
00:16:56,596 --> 00:16:59,330
كنت أعرف ذلك. سمعت
لي أقول السامة.
312
00:16:59,332 --> 00:17:00,764
أنا لا أحصل على الائتمان أبدا.
313
00:17:00,766 --> 00:17:03,634
إنهم كل شيء لك
حلمت به يا نورمان.
314
00:17:03,636 --> 00:17:06,003
حلمت؟
ما الذي يتحدث عنه؟
315
00:17:06,005 --> 00:17:09,673
هؤلاء الجنود هم نورمان
من بنات أفكار أوزبورن.
316
00:17:09,675 --> 00:17:12,543
لقد أدركت رؤيته بكل بساطة.
317
00:17:12,545 --> 00:17:17,548
- أوزبورن؟ اشرح الآن!
- هذا صحيح.
318
00:17:17,550 --> 00:17:19,416
حلمت ذات مرة بإنشاء جيش
319
00:17:19,418 --> 00:17:21,785
من جنود العنكبوت المسلحين.
320
00:17:21,787 --> 00:17:25,322
ولكن، يبدو الأمر كذلك
أكمل أوكتافيوس العمل.
321
00:17:25,324 --> 00:17:27,558
أنا... لم أحلم بذلك قط.
322
00:17:27,560 --> 00:17:29,360
كافٍ!
323
00:17:29,362 --> 00:17:31,295
لقد بدأت أثق بك.
324
00:17:31,297 --> 00:17:34,832
سبايدر مان فهم,
منذ تحولي،
325
00:17:34,834 --> 00:17:38,969
لقد كنت أحاول أن أجد
وسيلة لوقف أوكتافيوس!
326
00:17:38,971 --> 00:17:40,671
لماذا من الممكن أن أصدقك؟
327
00:17:41,706 --> 00:17:46,744
لأنه إذا لم تفعل ذلك،
من سوف؟
328
00:17:46,746 --> 00:17:49,446
يا أبي، كنت أعرف أنك كذلك
العمل متأخرا لذا أحضرت لك...
329
00:17:49,448 --> 00:17:52,549
أبي؟
ماذا ترتدي؟
330
00:17:52,551 --> 00:17:55,419
ما الذي يجري؟
الرجل العنكبوت!
331
00:17:55,421 --> 00:17:57,621
اه، هذا ليس ما يبدو عليه.
332
00:17:57,623 --> 00:18:00,291
إلا إذا كان ما يبدو عليه
لن يخيفك.
333
00:18:00,293 --> 00:18:04,528
لذلك أنت لا تهاجم والدي
مع... جيشك العنكبوتي؟
334
00:18:04,530 --> 00:18:06,530
أم، هؤلاء الرجال ليسوا معي.
335
00:18:06,532 --> 00:18:11,435
لماذا من الممكن أن أصدقك؟
أستطيع أن أجمع اثنين واثنين معا.
336
00:18:11,437 --> 00:18:13,655
أوه، هناك درس في القفز إلى
337
00:18:13,656 --> 00:18:15,873
الاستنتاجات هنا
في مكان ما، أليس كذلك؟
338
00:18:15,875 --> 00:18:18,575
[الهمهمات]
339
00:18:18,577 --> 00:18:20,611
شكرا يا شباب.
340
00:18:20,613 --> 00:18:24,515
أنا أكرهك أيها الرجل العنكبوت!
اتركني وأبي وشأننا.
341
00:18:24,517 --> 00:18:26,550
[يضحك دوك أوك]
هاري، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.
342
00:18:26,552 --> 00:18:30,421
<ط> ما يكفي من الثرثرة الخاصة بك.
تدميرهم.
343
00:18:30,423 --> 00:18:33,657
أيها الرجل العنكبوت، خذ هاري إلى بر الأمان.
344
00:18:33,659 --> 00:18:36,460
سأعتني بجنود العنكبوت.
345
00:18:36,462 --> 00:18:37,928
- ولكن كيف؟
- افعل ذلك!
346
00:18:39,564 --> 00:18:40,831
ابتعد!
347
00:18:41,599 --> 00:18:43,434
أبي!
348
00:18:43,436 --> 00:18:44,802
[زمجرة الجندي العنكبوت]
349
00:18:51,509 --> 00:18:53,477
هاري، اضغط على زر الردهة.
350
00:18:56,581 --> 00:18:59,116
[الهمهمات]
351
00:19:02,454 --> 00:19:03,754
[يصرخ]
352
00:19:03,756 --> 00:19:06,924
قل وداعا لجهودكم
الرجاسات يا اوكتافيوس.
353
00:19:06,926 --> 00:19:08,859
[أزيز الطاقة]
354
00:19:11,463 --> 00:19:13,731
[صراخ الفرامل]
355
00:19:14,766 --> 00:19:16,400
[كلا السلالة]
356
00:19:16,402 --> 00:19:18,102
هذا سيء!
357
00:19:18,770 --> 00:19:20,437
[الهمهمات]
358
00:19:20,439 --> 00:19:22,840
هذا أمر سيء حقا!
هاري، استمع!
359
00:19:22,842 --> 00:19:24,775
عليك أن تقفز
معي هذه السيارة
360
00:19:24,777 --> 00:19:27,077
إنها الطريقة الوحيدة
نحن في طريقنا للبقاء على قيد الحياة!
361
00:19:27,079 --> 00:19:28,645
- والدي.
- هاري!
362
00:19:28,647 --> 00:19:30,814
أنا لا أستمع إليك!
363
00:19:30,816 --> 00:19:33,417
هذا هو خطأك!
أنت تدمر كل شيء.
364
00:19:33,419 --> 00:19:35,586
تنقذ نفسك.
هذا هو ما أنت أفضل في.
365
00:19:35,588 --> 00:19:37,521
هاري أنا لن أتركك!
366
00:19:37,523 --> 00:19:39,490
سواء كنت ترغب في ذلك أو
ليس أنت أفضل ما لدي...
367
00:19:39,492 --> 00:19:40,557
[صرخات معدنية]
368
00:19:40,559 --> 00:19:42,426
هل فعلت ذلك؟
على ما يبدو لا.
369
00:19:46,164 --> 00:19:47,398
[سلالات]
370
00:19:51,403 --> 00:19:53,003
[صراخ هاري]
371
00:19:53,005 --> 00:19:54,638
[الهمهمات]
372
00:19:57,008 --> 00:19:59,843
- هاري أنت...
- ابتعد!
373
00:19:59,845 --> 00:20:01,879
لقد حاولت قتلي وأبي!
374
00:20:01,881 --> 00:20:05,449
لا يا بني.
الرجل العنكبوت يساعدنا.
375
00:20:05,451 --> 00:20:07,017
لقد كان يساعدنا دائمًا.
376
00:20:07,019 --> 00:20:10,187
[التلعثم]
377
00:20:11,456 --> 00:20:13,557
عاجز عن الكلام. المرة الرابعة.
378
00:20:13,559 --> 00:20:17,778
حقًا؟ أنا...أبي.
379
00:20:22,066 --> 00:20:26,003
[فيوري] حسنًا، أوزبورن.
وضح وأريد الحقيقة.
380
00:20:26,005 --> 00:20:27,604
إذا كان بإمكانك إدارة ذلك.
381
00:20:27,606 --> 00:20:30,474
لقد سرق (أوكتافيوس) البيانات من تقنيتي الحديدية.
382
00:20:30,476 --> 00:20:33,610
يبدو أنه يريد أ
الفرصة الثانية لتدمير لي.
383
00:20:33,612 --> 00:20:35,579
آسف إذا كنت متشككا،
384
00:20:35,581 --> 00:20:37,848
ولكن حتى تساعدنا
تقديم أوكتافيوس إلى العدالة،
385
00:20:37,850 --> 00:20:40,551
- أنا أراقبك.
- أنا أفهم، الغضب.
386
00:20:40,553 --> 00:20:44,121
لدي الكثير لأعوضه، وسوف أفعل ذلك.
387
00:20:44,123 --> 00:20:47,591
واو، هذه الفرص الثانية
أصعب مما تبدو عليه.
388
00:20:48,827 --> 00:20:49,827
شكرًا لك.
389
00:20:49,829 --> 00:20:54,598
انتظر، إذًا نحن جميعًا بخير؟
مذهل.
390
00:20:58,470 --> 00:21:00,938
لذا، الآن بعد أن ثبت أنني على حق،
391
00:21:00,940 --> 00:21:03,106
نبذة عن نورمان أوزبورن
وقلب ورقة جديدة،
392
00:21:03,108 --> 00:21:04,541
كيف سنحتفل؟
393
00:21:04,543 --> 00:21:09,513
حسناً، لقد قمت بعمل جيد اليوم.
ماذا كان يدور في ذهنك؟
394
00:21:09,515 --> 00:21:12,015
لا أستطيع أن أصدق أنك تحدثت معي في هذا.
395
00:21:12,017 --> 00:21:17,120
آه، هيا يا فيوري، سيكون الأمر ممتعًا.
خائف من التعرض للضرب من قبل طفل؟
396
00:21:18,823 --> 00:21:20,858
[زئير]
397
00:21:20,860 --> 00:21:23,160
ها! فزت!
وو هوو!
398
00:21:23,162 --> 00:21:24,695
<ط>رائع! وو هوو!
399
00:21:24,697 --> 00:21:26,830
استمتع بها بينما تستطيع، أيها الطفل.
400
00:21:26,832 --> 00:21:30,634
[صفير]
401
00:21:30,636 --> 00:21:32,035
ييكيس!
402
00:21:34,239 --> 00:21:36,940
صدق أو لا تصدق، ل
الغضب هذا تحسن.
403
00:21:38,832 --> 00:21:42,047
المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~
404
00:21:42,097 --> 00:21:46,647
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0